Si has visto el tráiler de revelación de Call of Duty: Black Ops Cold War, habrás visto al personaje favorito de los fans, Frank Woods, presente y correcto. Pero algo está ciertamente fuera de lugar…
Es Woods, está bien, pero su voz no es del todo correcta, y eso se debe a que el actor de voz original detrás del personaje ha sido reemplazado. Con quién, no estamos seguros: Activision aún no ha hecho ese anuncio. Pero sabemos que el actor de voz original está bastante desanimado por eso.
Hablando en un video de YouTube donde respondió una serie de preguntas de los fanáticos, James C Burns, exasperado, quien interpretó a Frank Woods durante más de una década, expresó su frustración.
"Estoy seguro de que la historia va a ser jodidamente brillante", dice Burns. "Es solo que si hubiera podido traer todo lo que sé… como si tuviera 80,000 libras de peso para traer a esto. No es un golpe para quienquiera que hayan contratado para hacerlo, pero él no tiene los antecedentes que yo tengo con Woods Tengo 11 años con este hombre, y tengo toda esta historia de fondo y todas estas cosas cargadas al frente… y conozco al… ¡hombre!
"Así que esa es mi frustración. Tendría jodidamente cru, no es que este tipo no vaya a hacer un buen trabajo. Estoy seguro de que lo hará. Es un actor profesional. Estoy seguro de que lo hará bien. Pero… ¡Ah! Habría aplastado esta cosa. Esa es mi frustración. Desearía haber tenido una oportunidad. Porque, hombre, creo que realmente habría…
"Hubiera hecho un gran trabajo. Estoy tan desanimado que no tuve la oportunidad de hacerlo. Eso es todo".
James C Burns NO está contento con la refundición. ¡Lo ensuciaste Treyarch y no respeto eso! de r/blackopscoldwar
Para ver este contenido, habilite las cookies de orientación.
Burns también ha disipado algunos mitos en algunos tweets, calificando la decisión de "misterio" e insistiendo en que su reciente trabajo de voz en un mapa de Zombies hecho por fanáticos llamado Kowloon no tuvo nada que ver con eso.
No. ¡Eso no es un problema! https://t.co/zdc0T7g4DG
James C Burns (@jamescburns) 27 de agosto de 2020
Para ver este contenido, habilite las cookies de orientación.
Lo que hace que la decisión sea más curiosa es que Black Ops Cold War no es un reinicio, ni siquiera un reinicio suave. Más bien, es una secuela directa del primer juego de Black Ops, con una historia que tiene lugar entre Black Ops 1 y 2. Y lo que tenemos aquí es lo que suena como un actor de voz imitando a Burns' Woods, en lugar de una nueva versión del personaje de larga duración. Burns incluso aborda esto en su video, diciendo: "Yo tampoco entiendo, especialmente cuando tienen a un tipo que me imita. Una cosa es traer un nuevo personaje, ¿verdad?, y hacer que cree un Woods completamente nuevo. Pero ellos no. Trajeron a un tipo que está como robándome… imitando lo mío".
Parece que Burns no es el único actor de voz de Black Ops de la vieja escuela que ha sido reemplazado por Cold War. El tráiler muestra algunos rostros familiares del primer juego de Black Ops que salió en 2010, incluidos Alex Mason (interpretado originalmente por el actor Sam Worthington) y Jason Hudson (interpretado originalmente por el actor Ed Harris), pero tienen la voz de nuevos actores. , también.
Sin embargo, Activision ha dicho quién interpreta al nuevo "elenco de héroes". Russell Adler es interpretado por Bruce Thomas, Helen A. Park es interpretada por Lily Cowles, Lazar Azoulay es interpretado por Damon Dayoub y Lawrence Sims es interpretado por Reggie Watkins. El villano del juego es interpretado por David Negahban, quien estuvo en la serie Homeland de Showtime. Y no olvidemos la impresión de Ronald Reagan.
Si bien Burns suena frustrado por la decisión, se está divirtiendo con ella.